Английские глаголы

Неправильные глаголы: по частотности

Все 180 глаголов упорядочены по частоте употребления: сверху самые частые, ниже — более редкие.

По алфавиту По частотности
По классу По уровню Тренировать 180
Неправильные глаголы по частотности — 180 глаголов
V1 — инфинитив V2 — Past Simple V3 — Participle Транскрипция Перевод Аудио
be wasтакже: were been /biː/ быть; являться
have had had /hæv/ иметь; есть (у кого-либо)
will would нет формы /wɪl/ буду; выражает намерение или готовность
do did done /duː/ делать; выполнять
may might нет формы /meɪ/ мочь
can could нет формы /kæn/ мочь; уметь
must нет формы нет формы /mʌst/ должен; нужно
see saw seen /si/ видеть; понимать
know knew known /noʊ/ знать
shall should нет формы /ʃæl/ буду; будем; должен
come came come /kʌm/ приходить; становиться
go went gone /ɡoʊ/ идти; ехать; отправляться
make made made /meɪk/ делать; создавать
say said said /seɪ/ говорить; сказать
think thought thought /ˈθɪŋk/ думать; полагать
take took taken /ˈteɪ̯k/ брать; брать с собой
get got gotтакже: gotten /ɡɛt/ получать; доставать
give gave given /ˈɡɪv/ давать
saw sawed sawedтакже: sawn /sɔ/ пилить
put put put /pʊt/ класть; ставить
tell told told /tɛl/ рассказывать; говорить
set set set /sɛt/ ставить; устанавливать
find found found /ˈfaɪ̯nd/ находить
let let let /lɛt/ позволять; пускать
light lit lit /laɪt/ зажигать; светить
keep kept kept /kiːp/ хранить; держать
read read read /ɹid/ читать
hear heard heard /ˈhɪɚ/ слышать
leave left left /ˈliːv/ покидать; оставлять
lay laid laid /leɪ/ класть; располагать
speak spoke spoken /spik/ говорить; разговаривать
become became become /bɪˈkʌm/ становиться
feel felt felt /fiːl/ чувствовать
mean meant meant /min/ означать; иметь в виду
understand understood understood /ˌʌndɚˈstænd/ понимать
bring brought brought /ˈbɹɪŋ/ приносить; приводить
hold held held /hoʊld/ держать
show showed shown /ʃoʊ/ показывать
meet met met /mit/ встречать; знакомиться
stand stood stood /stænd/ стоять
cut cut cut /kʌt/ резать; резаться
fall fell fallen /fɔl/ падать
run ran run /ɹʌn/ бегать; управлять
pay paid paid /peɪ/ платить
wind woundтакже: winded wound /waɪnd/ наматывать; виться
bear bore borneтакже: born /bɛɚ/ нести; переносить; терпеть
send sent sent /sɛnd/ посылать; отправлять
sleep slept slept /sliːp/ спать
deal dealt dealt /ˈdiːl/ иметь дело; раздавать (карты)
write wrote written /ɹaɪt/ писать
fight fought fought /faɪt/ драться; сражаться
cost costтакже: costed cost /kɔst/ стоить
sit sat sat /sɪt/ сидеть
begin began begun /bɪˈɡɪn/ начинать
learn learnedтакже: learnt learned /lɝn/ учиться; изучать; узнать
lie lay lain /laɪ̯/ лежать
cast cast cast /kæst/ бросать; лить (металл)
eat ate eaten /it/ есть; кушать
spring sprang sprung /ˈspɹɪŋ/ прыгать; бить ключом
forget forgot forgotten /fɚˈɡɛt/ забывать
rise rose risen /ɹaɪz/ подниматься; всходить
break broke broken /bɹeɪk/ ломать; ломаться
lead led led /ˈliːd/ вести; руководить
drink drankтакже: drunk drunk /ˈdɹiŋk/ пить
dream dreamedтакже: dreamt dreamed /dɹim/ видеть сон; мечтать
spread spread spread /spɹid/ распространять; намазывать
prove proved provedтакже: proven /ˈpɹuv/ доказывать; оказываться
lose lost lost /luz/ терять
shut shut shut /ʃʌt/ закрывать; закрываться
seek sought sought /ˈsiːk/ искать; стремиться
choose chose chosen /t͡ʃuz/ выбирать
grow grew grown /ˈɡɹoʊ/ расти; выращивать
blow blew blown /bloʊ/ дуть; взрываться
draw drew drawn /dɹɑ/ рисовать; тянуть
bend bent bent /bɛnd/ сгибать
throw threw thrown /θɹoʊ/ бросать
drive drove driven /dɹaɪv/ ехать; вести (машину)
beat beat beaten /biːt/ бить; побеждать
hurt hurt hurt /hɝt/ болеть; ранить; обижать
burst burst burst /bɝst/ лопнуть; прорываться
ring rang rung /ɹɪŋ/ звонить; звенеть
buy bought bought /baɪ/ покупать
ride rode ridden /ɹaɪd/ ехать; кататься
catch caught caught /kæt͡ʃ/ ловить; успеть (на транспорт)
sing sang sung /ˈsiŋ/ петь
wear wore worn /wɛ(ə)ɹ/ носить одежду
fly flew flown /flaɪ/ летать; лететь
mistake mistook mistaken /mɪˈsteɪk/ ошибаться; принимать за
strike struck struckтакже: stricken /stɹaɪk/ ударять; бастовать
teach taught taught /tiːt͡ʃ/ учить; преподавать
sell sold sold /sɛl/ продавать
speed spedтакже: speeded sped /spiːd/ мчаться; превышать скорость
win won won /ˈwɪn/ побеждать; выигрывать
stick stuck stuck /stɪk/ приклеивать; прилипать; застревать
behold beheld beheld /bɪˈhoʊld/ созерцать
hide hid hidden /haɪd/ прятать; прятаться
wet wetтакже: wetted wet /wɛt/ мочить; смачивать
spend spent spent /spɛnd/ тратить; проводить (время)
arise arose arisen /əˈɹaɪz/ возникать; вставать
forgive forgave forgiven /fɚˈɡɪv/ прощать
thrust thrust thrust /θɹʌst/ толкать; втыкать
build built built /bɪld/ строить
hit hit hit /hɪt/ ударять; попадать
prefer preferred preferred /pɹɪˈfɝ/ предпочитать
permit permitted permitted /pɚˈmɪt/ позволять
occur occurred occurred /əˈkɝ/ происходить
shake shook shaken /ˈʃeɪk/ трясти; встряхивать
shed shed shed /ʃɛd/ проливать; сбрасывать (листья)
bless blestтакже: blessed blest /blɛs/ благословлять
bid bidтакже: bade bidтакже: bidden /bɪd/ предлагать цену; приказывать
hang hungтакже: hanged hung /hæŋ/ висеть; вешать
rid rid rid /ɹɪd/ избавлять, освобождать (от)
swear swore sworn /ˈswɛɚ/ клясться; ругаться
overcome overcame overcome /ˌoʊ.vəɹˈkʌm/ преодолевать
dwell dweltтакже: dwelled dwelt /dwɛl/ пребывать; жить
awake awoke awoken /əˈweɪk/ просыпаться
burn burnedтакже: burnt burned /bɝn/ гореть; сжигать
format formatted formatted /ˈfɔːɹ.mæt/ форматировать
feed fed fed /fiːd/ кормить
shoot shot shot /ʃut/ стрелять; снимать (кино)
tear tore torn /tɛɹ/ рвать; рваться
smell smelledтакже: smelt smelled /smɛl/ чуять; ощущать запах
submit submitted submitted /səbˈmɪt/ подавать; представлять; подчиняться
wake wokeтакже: waked wokenтакже: waked /ˈweɪ̯k/ будить; просыпаться
proofread proofread proofread /ˈpɹuːfɹiːd/ вычитывать; проверять текст
quit quitтакже: quitted quit /kwɪt/ бросать; уходить, увольняться
sink sank sunk /ˈsɪŋk/ тонуть
abide abodeтакже: abid, abided abodeтакже: abided /əˈbaɪd/ терпеть; соблюдать
string strungтакже: strang strung /stɹɪŋ/ нанизывать; связывать
weep wept wept /ˈwiːp/ плакать; рыдать
shine shoneтакже: shined shone /ʃaɪn/ светить; сиять
steal stole stolen /stiːl/ красть
lean leanedтакже: leant leaned /ˈliːn/ наклоняться
lend lent lent /ˈlɛnd/ одалживать
sweep swept swept /swip/ мести; обыскивать
spoil spoiledтакже: spoilt spoiled /spɔɪl/ портить
freeze froze frozen /ˈfɹiːz/ замерзать
leap leapedтакже: leapt leapedтакже: leapt /ˈliːp/ прыгать; скакать
bet betтакже: betted bet /bɛt/ держать пари
withdraw withdrew withdrawn /wɪðˈdɹɔ/ отводить; снимать (деньги)
tread trod trodden /tɹɛd/ ступать; топтать
swell swelled swollen /swɛl/ раздуваться
forbid forbade forbidden /fɚˈbɪd/ запрещать
bite bit bitten /baɪt/ откусывать
bind bound bound /ˈbaɪ̯nd/ связывать
slay slewтакже: slayed slainтакже: slayed /sleɪ/ убивать
split split split /splɪt/ расщеплять
swim swam swum /swɪm/ плавать
breed bred bred /ˈbɹiːd/ разводить; плодиться
swing swung swung /ˈswɪŋ/ качаться
bleed bled bled /ˈbliːd/ кровоточить
dig dug dug /dɪɡ/ копать
flee fled fled /ˈfliː/ убегать
shrink shrank shrunk /ˈʃɹɪŋk/ сжиматься
creep creptтакже: creeped creptтакже: creeped /kɹiːp/ ползать; подкрадываться
fling flung flung /ˈflɪŋ/ бросать
sting stung stung /ˈstɪŋ/ жалить; причинять боль
melt meltedтакже: molt meltedтакже: molten /mɛlt/ таять; плавить
cling clung clung /ˈklɪŋ/ льнуть
sew sewed sewn /soʊ/ шить
wring wrung wrung /ɹɪŋ/ выжимать
weave woveтакже: weaved wovenтакже: weaved /wiːv/ ткать
slide slid slid /ˈslaɪ̯d/ скользить; сдвигать
sow sowed sown /saʊ/ сеять
forsake forsook forsaken /fɔɹˈseɪk/ оставить
overtake overtook overtaken /oʊ̯vɚˈteɪ̯k/ обгонять
knit knit knitтакже: knitted /nɪt/ вязать
kneel kneltтакже: kneeled knelt /niːl/ вставать на колени; преклоняться
spit spat spat /spɪt/ плевать
stride strode stridden /stɹaɪd/ шагать
spin spun spun /spɪn/ вертеться
grind ground ground /ˈɡɹaɪnd/ молоть
broadcast broadcastтакже: broadcasted broadcast /ˈbɹɔd(ˌ)kæst/ вещать
dive divedтакже: dove divedтакже: dove /daɪv/ нырять
forecast forecastтакже: forecasted forecast /ˈfɔɹkæst/ предсказывать
mow mowed mown /ˈmoʊ/ косить
shave shaved shavedтакже: shaven /ˈʃeɪ̯v/ брить
shear sheared shorn /ʃɪɚ/ стричь
spill spilledтакже: spilt spilled /spɪl/ проливать
stink stank stunk /stɪŋk/ вонять

также: learnt — вторая допустимая форма: варианты на -t чаще в британском английском, на -ed — в американском.

Обозначения: «нет формы» — у модальных глаголов (can, may, must, shall, will) нет причастия и отдельной формы на -s; «нет данных» — форма пока не разобрана.