Английские глаголы

Правильные глаголы

Вторая и третья формы с -ed, транскрипция.

По алфавиту По частотности
Тренировать 935
Правильные глаголы по алфавиту — 935 глаголов
V1 — инфинитив V2 — Past Simple V3 — Participle Транскрипция Перевод Аудио
accept accepted accepted /əkˈsɛpt/ принимать; соглашаться
access accessed accessed /ˈækˌsɛs/ получать доступ к
accompany accompanied accompanied /əˈkʌm.pə.ni/ сопровождать; сопутствовать; идти вместе с
account accounted accounted /əˈkaʊnt/ объяснять; отчитываться
acknowledge acknowledged acknowledged /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ признавать; подтверждать
act acted acted /ækt/ действовать; поступать
action actioned actioned /ˈækʃən/ осуществлять; выполнять
add added added /æd/ добавлять; присоединять
address addressed addressed /əˈdɹɛs/ обращаться; адресовать
admire admired admired /ədˈmaɪɹ/ восхищаться; любоваться
admit admitted admitted /ədˈmɪt/ допускать; впускать
advance advanced advanced /ədˈvæns/ продвигать; способствовать
affect affected affected /əˈfɛkt/ влиять; воздействовать; затрагивать
afford afforded afforded /əˈfoɹd/ мочь себе позволить; быть в состоянии вынести
agree agreed agreed /əˈɡɹi/ соглашаться
aid aided aided /eɪd/ помогать; содействовать
aim aimed aimed /eɪm/ целиться; направлять; брать на прицел
allow allowed allowed /əˈlaʊ/ позволять; допускать
alter altered altered /ˈɔl.təɹ/ изменять; переделывать
anguish anguished anguished /ˈæŋɡwɪʃ/ мучиться; терзаться
answer answered answered /ˈæn.sɚ/ отвечать; отвечать на
appear appeared appeared /əˈpɪɹ/ появляться
apply applied applied /əˈplaɪ/ прилагать; применять; накладывать
approach approached approached /əˈpɹoʊt͡ʃ/ приближаться; подходить
argue argued argued /ˈɑɹ.ɡju/ спорить; утверждать
arm armed armed /ɑɹm/ вооружать
arrange arranged arranged /əˈɹeɪnd͡ʒ/ устраивать; договариваться
arrest arrested arrested /əˈɹɛst/ арестовывать; задерживать
arrive arrived arrived /əˈɹaɪv/ прибывать; доходить; достигать
ask asked asked /æsk/ спрашивать; просить
aspect aspected aspected /ˈæspɛkt/ иметь определённый вид; смотреть под углом
assist assisted assisted /əˈsɪst/ помогать; содействовать; ассистировать
assume assumed assumed /əˈsjuːm/ предполагать; допускать; принимать на себя
assure assured assured /əˈʃʊɹ/ обеспечивать; гарантировать; уверять
attack attacked attacked /əˈtæk/ атаковать
attempt attempted attempted /əˈtɛm(p)t/ пытаться
attend attended attended /əˈtɛnd/ ухаживать; присматривать; посещать
author authored authored /ˈɔ.θɚ/ быть автором; создавать
average averaged averaged /ˈæv.ɚ.ɪd͡ʒ/ выводить среднее; усреднять
avoid avoided avoided /əˈvɔɪd/ избегать; сторониться; уклоняться от
back backed backed /bæk/ идти назад; двигаться задним ходом
bake baked baked /beɪk/ печь; выпекать
balance balanced balanced /ˈbæləns/ уравновешивать; балансировать; приводить в равновесие
ball balled balled /bɔl/ скатывать в шар; сматывать в клубок
bank banked banked /ˈbæŋk/ пользоваться банком; иметь дело с банком
bark barked barked /bɑɹk/ лаять
base based based /beɪs/ основывать; закладывать фундамент; обосновывать
battle battled battled /ˈbætl̩/ сражаться
bay bayed bayed /ˈbeɪ̯/ выть; скулить
beard bearded bearded /bɪɹd/ смело противостоять; открыто выступать против
beast beasted beasted /biːst/ изнурять тренировками; гонять (как наказание)
beg begged begged /ˈbeɪ̯ɡ/ просить; умолять; побираться
behave behaved behaved /bɪˈheɪv/ вести себя
believe believed believed /bɪˈliv/ верить; полагать
bell belled belled /bɛl/ привязывать колокольчик; снабжать колоколом
belong belonged belonged /bɪˈlɔŋ/ иметь своё место; принадлежать
benefit benefited benefited /ˈbɛn.ɪˌfɪt/ приносить пользу; идти на пользу
best bested bested /bɛst/ превосходить; побеждать
bill billed billed /ˈbɪl/ выставлять счёт; рекламировать объявлением
bird birded birded /ˈbɜɪ̯d/ наблюдать птиц; определять птиц
birth birthed birthed /bɜɹθ/ рожать; производить на свет
black blacked blacked /blæk/ чернить; делать чёрным
blame blamed blamed /bleɪm/ винить; возлагать ответственность
blind blinded blinded /ˈblaːnd/ ослеплять; лишать зрения
blood blooded blooded /blʌd/ окровавить
blue blued blued /blu/ синить; становиться синим
board boarded boarded /boɹd/ подниматься на борт; садиться на
boat boated boated /boʊ̯t/ плыть на лодке
bob bobbed bobbed /bɑb/ качаться; дёргаться вверх-вниз; делать реверанс
boil boiled boiled /bɔɪ(ə)l/ варить; кипятить
bone boned boned /boʊn/ вынимать кости; разделывать
book booked booked /bʊk/ бронировать; записывать
bore bored bored /boɹ/ наскучить; надоедать
borrow borrowed borrowed /ˈbɑɹ.oʊ/ занимать; брать в долг; перенимать
bosom bosomed bosomed /ˈbʊz(ə)m/ прижимать к груди; лелеять; хранить в душе
bottle bottled bottled /ˈbɑtəl/ разливать по бутылкам; закупоривать в бутылки
bottom bottomed bottomed /ˈbɑ.təm/ снабжать дном; основывать
box boxed boxed /bɑks/ класть в коробку; упаковывать
brain brained brained /ˈbɹeɪ̯n/ размозжать голову; убить ударом по голове
brake braked braked /bɹeɪk/ тормозить
branch branched branched /bɹænt͡ʃ/ отрастать ветвью; ответвляться
brave braved braved /bɹeɪv/ встречать с мужеством; противостоять
bread breaded breaded /bɹɛd/ панировать; обваливать в сухарях
breakfast breakfasted breakfasted /ˈbɹeɪkˌfæst/ завтракать
breast breasted breasted /bɹɛst/ встречать грудью; противостоять
breeze breezed breezed /bɹiːz/ передвигаться непринуждённо; порхать; дуть (о ветерке)
bridge bridged bridged /bɹɪd͡ʒ/ наводить мост; соединять; перебрасывать мостик
brief briefed briefed /ˈbɹif/ резюмировать; инструктировать
bright brighted brighted /ˈbɹaɪ̯t/ освещать; прояснять(ся)
brilliant brillianted brillianted /ˈbɹɪl.jənt/ огранять бриллиантом; делать бриллиант
brown browned browned /bɹaʊ̯n/ коричневеть; подрумяниваться
butter buttered buttered /ˈbʌtɚ/ намазывать маслом; сдабривать маслом
cabin cabined cabined /ˈkæbɪn/ помещать в каюту; размещать в тесном помещении
call called called /kɔl/ звать; звонить; называть
calm calmed calmed /kɑm/ успокаивать; унимать
camp camped camped /ˈkeə̯mp/ жить в палатке; стоять лагерем
campaign campaigned campaigned /kæmˈpeɪn/ участвовать в кампании; вести кампанию
canoe canoed canoed /kəˈnuː/ плыть на каноэ
cap capped capped /kæp/ закрывать крышкой; накрывать колпачком
captain captained captained /ˈkæp.tən/ быть капитаном; командовать
capture captured captured /ˈkæp.(t)ʃɚ/ захватывать; ловить
card carded carded /kɑɹd/ проверять документы; спрашивать паспорт
care cared cared /kɛɚ/ заботиться; беспокоиться
career careered careered /kəˈɹɪɹ/ мчаться вперёд; нестись без управления
carry carried carried /ˈkæɹ.i/ нести; перевозить
castle castled castled /ˈkæsəl/ поселять в замке; держать в замке
cause caused caused /kɔz/ вызывать; причинять
cave caved caved /keɪv/ сдаваться; капитулировать; уступать
cease ceased ceased /sis/ прекращать; переставать
celebrate celebrated celebrated /ˈsɛl.ə.bɹeɪt/ праздновать
chain chained chained /ˈt͡ʃeɪn/ приковывать; скреплять цепью
chair chaired chaired /t͡ʃɛɚ/ председательствовать на
chamber chambered chambered /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ закрывать в комнате; помещать в комнату
change changed changed /ˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ менять; меняться
chapter chaptered chaptered /ˈt͡ʃæptɚ/ делить на главы; подразделять на главы
charge charged charged /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒ/ поручать; заряжать
charm charmed charmed /t͡ʃɑɹm/ очаровывать; пленять; соблазнять
chat chatted chatted /ˈt͡ʃæt/ болтать; беседовать
check checked checked /t͡ʃɛk/ проверять; осматривать
cheer cheered cheered /t͡ʃɪɹ/ ободрять; приветствовать
chest chested chested /t͡ʃɛst/ бить грудью; принимать на грудь
chew chewed chewed /t͡ʃ(j)u/ жевать
chop chopped chopped /t͡ʃɑp/ рубить; шинковать
circle circled circled /ˈsɜɹkəl/ кружить; двигаться по кругу; орбитировать
claim claimed claimed /kleɪm/ претендовать; заявлять права на
class classed classed /klæs/ классифицировать; относить к классу
clean cleaned cleaned /kliːn/ чистить; убирать
clear cleared cleared /ˈklɪɚ/ очищать; освобождать
clerk clerked clerked /klɝk/ работать клерком; исполнять обязанности клерка
climb climbed climbed /ˈklaɪ̯m/ взбираться; лезть
close closed closed /ˈkloʊ̯z/ закрывать; закрываться
cloud clouded clouded /ˈklaʊ̯d/ покрываться облаками; затуманиваться; омрачаться
coach coached coached /koʊt͡ʃ/ тренировать; обучать; подготавливать
coast coasted coasted /koʊst/ двигаться по инерции; скользить
coat coated coated /ˈkoʊ̯t/ покрывать слоем; обмазывать
color colored colored /ˈkʌl.ɚ/ окрашивать; придавать цвет
colour coloured coloured /ˈkʌl.ɚ/ окрашивать; придавать цвет
comfort comforted comforted /ˈkʌm.fɚt/ утешать; облегчать страдания
command commanded commanded /kəˈmænd/ приказывать
comment commented commented /ˈkɑmɛnt/ комментировать; высказывать мнение
commission commissioned commissioned /kəˈmɪʃən/ поручать; официально назначать; давать полномочия
communicate communicated communicated /kəˈmjuːnɪkeɪt/ общаться
compare compared compared /kəmˈpɛɚ/ сравнивать; сопоставлять
compete competed competed /kəmˈpiːt/ соревноваться
complain complained complained /kəmˈpleɪn/ жаловаться
complete completed completed /kəmˈpliːt/ завершать; заканчивать
comply complied complied /kəmˈplaɪ/ подчиняться; соглашаться; приспосабливаться
computer computered computered /kəmˈpju.tɚ/ пользоваться компьютером; обрабатывать на компьютере
conceal concealed concealed /kənˈsil/ скрывать; утаивать; прятать
concern concerned concerned /kənˈsɝn/ касаться; иметь отношение; беспокоить
condition conditioned conditioned /kənˈdɪʃ(ə)n/ обусловливать; приводить в состояние
conduct conducted conducted /ˈkɑndʌkt/ руководить; направлять
confess confessed confessed /kənˈfɛs/ сознаваться; исповедовать(ся)
conflict conflicted conflicted /ˈkɑn.flɪkt/ конфликтовать; противоречить; сталкиваться
consent consented consented /kənˈsɛnt/ давать согласие; соглашаться; разрешать
consider considered considered /kənˈsɪd.əɹ/ рассматривать; обдумывать
contact contacted contacted /ˈkɑntækt/ прикасаться; контактировать
contain contained contained /kənˈteɪn/ содержать; вмещать
content contented contented /ˈkɑn.tɛnt/ удовлетворять; делать довольным
contest contested contested /ˈkɑn.tɛst/ оспаривать; состязаться
continue continued continued /kənˈtɪn.ju/ продолжать
contract contracted contracted /ˈkɑntɹækt/ сжимать; сокращать
contrast contrasted contrasted /ˈkɑnt(ʃ)ɹæst/ противопоставлять; контрастировать; сопоставлять
control controlled controlled /kənˈtɹoʊl/ управлять; контролировать
convey conveyed conveyed /kənˈveɪ/ перевозить; передавать; сообщать
cook cooked cooked /kʊk/ готовить еду; стряпать
cool cooled cooled /kul/ остужать; охлаждаться
copy copied copied /ˈkɑpi/ копировать; переписывать
copyright copyrighted copyrighted /ˈkɑpiˌɹaɪt/ оформлять авторское право
corn corned corned /ˈkoɹn/ превращать в зерно; гранулировать
corner cornered cornered /ˈkɔɹ.nɚ/ загонять в угол
correct corrected corrected /kəˈɹɛkt/ исправлять; поправлять; делать правильным
corrupt corrupted corrupted /kəˈɹʌpt/ развращать; портить; подкупать; искажать
counsel counseled counseled /ˈkaʊn.səl/ советовать; консультировать; давать советы
count counted counted /kaʊnt/ считать; отсчитывать
countenance countenanced countenanced /ˈkaʊn.tə.nəns/ терпеть; одобрять; потворствовать
couple coupled coupled /ˈkʌp.əl/ соединять; связывать; спаривать
court courted courted /ˈkɔɹt/ добиваться; стремиться получить
cover covered covered /ˈkʌvɚ/ покрывать; накрывать
crawl crawled crawled /kɹɒl/ ползать; передвигаться ползком; ползти
create created created /kɹiːˈeɪt/ создавать; творить; создавать
credit credited credited /ˈkɹɛdɪt/ верить; доверять; принимать на веру
cross crossed crossed /kɹɔs/ скрещивать; образовывать крест
crowd crowded crowded /ˈkɹaʊ̯d/ напирать; тесниться; протискиваться
cruel crueled crueled /ˈkɹuːəl/ портить; губить (шансы на успех)
cry cried cried /kɹaɪ/ плакать
cup cupped cupped /ˈkʌp/ складывать лодочкой; придавать форму чашки
cure cured cured /kjʊɹ/ лечить; излечивать; выздоравливать
curse cursed cursed /kɝs/ проклинать; насылать проклятие
damage damaged damaged /ˈdæmɪd͡ʒ/ повреждать; портить; наносить ущерб
dance danced danced /dæns/ танцевать
danger dangered dangered /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ заявлять об ответственности
dare dared dared /dɛ(ə)ɹ/ решиться; осмелиться
dark darked darked /dɑɹk/ темнеть; становиться тёмным
date dated dated /deɪt/ датировать
dawn dawned dawned /dɔn/ рассветать; светать
debate debated debated /dɪˈbeɪt/ спорить; обсуждать
decide decided decided /dɪˈsaɪd/ решать; выносить решение; разрешать спор
deck decked decked /dɛk/ настилать палубу; обшивать настилом
declare declared declared /dɪˈklɛɚ/ объявлять; заявлять; декларировать
defeat defeated defeated /dɪˈfit/ побеждать; наносить поражение; преодолевать
defend defended defended /dɪˈfɛnd/ защищать; оборонять; отражать нападение
delay delayed delayed /dɪˈleɪ/ откладывать; задерживать; отсрочивать
delight delighted delighted /dəˈlaɪt/ радовать; доставлять удовольствие
deliver delivered delivered /dɪˈlɪv.ɚ/ освобождать; спасать; вручить
demand demanded demanded /dɪˈmænd/ требовать; настаивать
depart departed departed /dɪˈpɑɹt/ уезжать; отправляться в путь
depend depended depended /dɪˈpɛnd/ зависеть от; обуславливаться; полагаться на
derive derived derived /dɪˈɹaɪv/ получать; извлекать; происходить от
describe described described /dɪˈskɹaɪb/ описывать; описать словами
desert deserted deserted /ˈdɛz.ɚt/ покидать; оставлять; бросать
deserve deserved deserved /dɪˈzɝv/ заслуживать
design designed designed /dɪˈzaɪn/ проектировать; конструировать; разрабатывать
desire desired desired /dɪˈzaɪɹ/ желать; хотеть
despair despaired despaired /dɪˈspɛɚ/ приводить в отчаяние; отчаиваться
destroy destroyed destroyed /dɪˈstɹɔɪ/ уничтожать; разрушать
detail detailed detailed /ˈdi.teɪl/ подробно описывать; излагать в деталях
determine determined determined /dɪˈtɝmɪn/ определять; устанавливать границы
devil deviled deviled /ˈdɛvəl/ наделять дьявольским характером; уподоблять дьяволу
dick dicked dicked /dɪk/ обманывать; использовать в своих интересах
die died died /daɪ/ умирать
dim dimmed dimmed /dɪm/ делать тусклым; затемнять; меркнуть
dinner dinnered dinnered /ˈdɪnɚ/ ужинать
direct directed directed /daɪˈɹɛkt/ управлять; руководить; направлять
disagree disagreed disagreed /dɪsəˈɡɹi/ не соглашаться
discipline disciplined disciplined /ˈdɪsəplɪn/ дисциплинировать; воспитывать; обучать
discourse discoursed discoursed /ˈdɪs.kɔːɹs/ вести беседу; дискутировать; рассуждать
discover discovered discovered /dɪˈskʌvɚ/ открывать; обнаруживать
discuss discussed discussed /dɪˈskʌs/ обсуждать
disk disked disked /dɪsk/ бороновать; рыхлить бороной
display displayed displayed /dɪsˈpleɪ/ отображать; показывать; демонстрировать
disposition dispositioned dispositioned /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/ перемещать; размещать иначе
dispute disputed disputed /ˈdɪ.spjut/ оспоривать; спорить
distance distanced distanced /ˈdɪst(ə)n(t)s/ отдалять
distinguish distinguished distinguished /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ различать; отличать
distress distressed distressed /dɪˈstɹɛs/ огорчать; тревожить; причинять страдания
distribute distributed distributed /dɪˈstɹɪbjut/ распределять; раздавать
district districted districted /ˈdɪstɹɪkt/ делить на районы; подразделять на округа
divine divined divined /dɪˈvaɪn/ предсказывать; гадать
doctor doctored doctored /ˈdɑktɚ/ лечить
donate donated donated /ˈdoʊˌneɪt/ жертвовать; делать пожертвование
double doubled doubled /ˈdʌb.əl/ удваивать; умножать на два
doubt doubted doubted /daʊt/ сомневаться; сомневаться в
down downed downed /daʊ̯n/ сбивать; сбивать с ног
dread dreaded dreaded /dɹɛd/ бояться; страшиться; трепетать
dress dressed dressed /dɹɛs/ одевать
drown drowned drowned /dɹaʊn/ тонуть; топить; захлёбываться
dry dried dried /ˈdɹaɪ̯/ сохнуть; высыхать
dull dulled dulled /dʌl/ делать тупым; притуплять; тупиться
dust dusted dusted /dʌst/ вытирать пыль; смахивать пыль
eager eagered eagered /ˈiɡɚ/ страстно желать; жаждать
ear eared eared /ɪɚ/ слушать; воспринимать на слух
ease eased eased /iz/ облегчать; успокаивать; снимать боль
edge edged edged /ɛd͡ʒ/ красться; продвигаться осторожно
effect effected effected /ɪˈfɛkt/ осуществлять; выполнять
effort efforted efforted /ˈɛf.ɚt/ прилагать усилия; стараться
elder eldered eldered /ˈɛldɚ/ наставлять; делать внушение старейшинам
element elemented elemented /ˈɛləmənt/ составлять из элементов; разлагать на элементы
email emailed emailed /ˈiˌmeɪl/ отправлять электронное письмо; писать на email
embrace embraced embraced /ɛmˈbɹeɪs/ обнимать; охватывать
employ employed employed /ɪmˈplɔɪ/ нанимать; применять
enable enabled enabled /ɪˈneɪ.bəl/ давать возможность; позволять; делать способным
end ended ended /ɛnd/ кончать; заканчиваться
endure endured endured /ɪnˈd(j)ʊɹ/ выдерживать; терпеть; продолжаться
enjoy enjoyed enjoyed /ɛnˈd͡ʒɔɪ/ наслаждаться; получать удовольствие
enter entered entered /ˈɛntɚ/ входить
enterprise enterprised enterprised /ˈɛntɚˌpɹaɪz/ предпринимать рискованное дело; браться за предприятие
entrance entranced entranced /ˈɛn.tɹəns/ очаровывать; приводить в восторг
envy envied envied /ˈɛnvi/ завидовать
equal equaled equaled /ˈiːkwəl/ равняться; быть равным
equivalent equivalented equivalented /ɪˈkwɪvələnt/ приводить к равнозначному; приравнивать
error errored errored /ˈɛɹə(ɹ)/ выдавать ошибку; работать со сбоем
escape escaped escaped /ɪˈskeɪp/ спасаться
establish established established /ɪˈstæb.lɪʃ/ устанавливать; учреждать
esteem esteemed esteemed /ɪˈstiːm/ уважать; почитать
estimate estimated estimated /ˈɛs.tɪ.mət/ оценивать; подсчитывать; ориентировочно определять
even evened evened /ˈiːvən/ выравнивать; делать ровным
ex exed exed /ɛks/ вычёркивать; зачёркивать
exact exacted exacted /ɪɡˈzækt/ требовать; принуждать к исполнению
examine examined examined /ɪɡˈzæmɪn/ осматривать; исследовать; изучать
example exampled exampled /ɪɡˈzæm.pəl/ служить примером; иллюстрировать
except excepted excepted /ɪkˈsɛpt/ исключать
exchange exchanged exchanged /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ обмениваться; менять; торговать
excuse excused excused /ɪksˈkjuz/ извинять; прощать; закрывать глаза на
exercise exercised exercised /ˈɛk.sɚ.saɪz/ упражняться; тренировать
exist existed existed /ɪɡˈzɪst/ существовать; быть
expect expected expected /ɪkˈspɛkt/ ожидать; надеяться
expedition expeditioned expeditioned /ɛkspəˈdɪʃən/ отправляться в экспедицию; путешествовать
expense expensed expensed /ɪkˈspɛns/ списывать в расходы; относить на расходы
experience experienced experienced /ɪkˈspɪɹ.i.ən(t)s/ испытывать
experiment experimented experimented /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ экспериментировать
explain explained explained /ɪkˈspleɪn/ объяснять; разъяснять
explore explored explored /ɪkˈsploɹ/ исследовать; изучать
express expressed expressed /ɪkˈspɹɛs/ выражать; высказывать
eye eyed eyed /ˈaː/ следить; приглядываться
face faced faced /feɪ̯s/ поворачиваться лицом к
fail failed failed /feɪl/ терпеть неудачу; проваливаться
faint fainted fainted /feɪnt/ падать в обморок; терять сознание
fair faired faired /ˈfɛɚ/ выравнивать; ровнять
fame famed famed /feɪm/ прославлять; делать знаменитым
fancy fancied fancied /ˈfæn.si/ воображать; представлять
farewell farewelled farewelled /fɛɹˈwɛl/ прощаться; говорить «прощай»
farm farmed farmed /ˈfɑɹm/ работать на ферме; заниматься фермерством
fashion fashioned fashioned /ˈfæʃ.ən/ изготавливать; мастерить
fast fasted fasted /fæst/ поститься
father fathered fathered /ˈfɑ.ðɚ/ быть отцом
fault faulted faulted /fɔlt/ придираться; находить недостатки; винить
favor favored favored /ˈfeɪ.vɚ/ благоволить; отдавать предпочтение; симпатизировать
favourite favourited favourited /ˈfeɪv.ɹɪt/ отдавать предпочтение; благоволить
fear feared feared /fɪɚ/ бояться; опасаться
feast feasted feasted /ˈfiːst/ пировать; устраивать пир; участвовать в пиршестве
fee feed feed /fiː/ оплачивать; нанимать за плату
fell felled felled /fɛl/ валить; срубать
fellow fellowed fellowed /ˈfɛ.loʊ/ сопутствовать; быть сослуживцем
fence fenced fenced /fɛns/ огораживать; фехтовать
fetch fetched fetched /fɛt͡ʃ/ приносить; сбегать за
fever fevered fevered /ˈfivɚ/ заражать лихорадкой; бросать в жар
field fielded fielded /ˈfi(ː)ld/ принимать мяч; играть в защите
figure figured figured /ˈfɪɡɚ/ полагать; считать
file filed filed /faɪl/ подшивать к делу; сдавать в архив
fill filled filled /fɪl/ наполнять; заполнять
fine fined fined /ˈfaɪ̯n/ очищать; делать тоньше
finger fingered fingered /ˈfɪŋɡɚ/ указывать; изобличать; возлагать вину
finish finished finished /ˈfɪnɪʃ/ заканчивать; завершать; доводить до конца
fire fired fired /ˈfaɪ.ɚ/ стрелять; увольнять; поджигать
firm firmed firmed /fɜɹm/ укреплять; закреплять; делать прочным
fish fished fished /fɪʃ/ ловить рыбу; рыбачить
fit fitted fitted /fɪt/ подходить; соответствовать
fix fixed fixed /fɪks/ прикреплять; укреплять; фиксировать
flame flamed flamed /fleɪm/ пылать; гореть пламенем
flash flashed flashed /flæʃ/ вспыхивать; сверкать; давать вспышку
fleet fleeted fleeted /ˈfliːt/ быстро проноситься; скользить по поверхности
flight flighted flighted /ˈflaɪ̯t/ подавать мяч; закручивать мяч
float floated floated /floʊt/ плавать; держаться на поверхности
flood flooded flooded /flʌd/ затапливать; наводнять; выходить из берегов
floor floored floored /floɹ/ настилать пол
flow flowed flowed /ˈfloʊ/ течь; литься; струиться
flower flowered flowered /ˈflaʊ̯.ɚ/ цвести; распускаться
fold folded folded /foʊld/ складывать
follow followed followed /ˈfɑloʊ/ следовать за; идти следом
fool fooled fooled /ful/ обманывать; одурачивать
foot footed footed /fʊt/ оплачивать; забивать мяч
force forced forced /foɹs/ заставлять; принуждать
forest forested forested /ˈfɔɹɪst/ обсаживать лесом; покрывать лесом
form formed formed /fɔɹm/ формировать; составлять; заполнять бланк
forward forwarded forwarded /ˈfɔɹwəɹd/ продвигать вперёд; пересылать
found founded founded /ˈfaʊ̯nd/ основывать; учреждать
frame framed framed /fɹeɪ̯m/ обрамлять; придавать форму; приспосабливать
frank franked franked /fɹæŋk/ оплачивать маркой; франкировать
free freed freed /fɹi/ освобождать
frequent frequented frequented /ˈfɹiː.kwənt/ часто посещать; бывать частым гостем
front fronted fronted /fɹʌnt/ стоять лицом к; обращаться лицом
fruit fruited fruited /fɹut/ приносить плоды; плодоносить
fry fried fried /fɹaɪ/ жарить; жариться
furnish furnished furnished /ˈfɝnɪʃ/ снабжать; обставлять
further furthered furthered /ˈfɝ.ðɚ/ продвигать; способствовать
gain gained gained /ɡeɪn/ получать; приобретать
gallant gallanted gallanted /ɡəˈlɑnt/ провожать; сопровождать; сопровождать даму
game gamed gamed /ɡeɪm/ играть; играть в азартные игры
garden gardened gardened /ˈɡɑɹ.d(ə)n/ садовничать
gate gated gated /ˈɡeɪ̯t/ запирать воротами; не выпускать
gather gathered gathered /ˈɡæðɚ/ собирать; скапливать; стягивать
gay gayed gayed /ɡeɪ/ радовать; веселить
gaze gazed gazed /ɡeɪz/ пристально смотреть; вглядываться
gentle gentled gentled /ˈd͡ʒɛn.tl̩/ становиться мягким; смягчаться
gesture gestured gestured /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ жестикулировать; делать жест
gift gifted gifted /ɡɪft/ дарить; преподносить в дар
glance glanced glanced /ɡlæns/ взглянуть; бросить взгляд
glass glassed glassed /ɡlæs/ остеклять; вставлять стёкла
glimpse glimpsed glimpsed /ˈɡlɪm(p)s/ увидеть мельком; мелькнуть
glow glowed glowed /ɡloʊ/ светиться; сиять
gold golded golded /ɡoʊld/ золотить
golden goldened goldened /ˈɡoʊl.dən/ золотиться; становиться золотым
gossip gossiped gossiped /ˈɡɑsɪp/ сплетничать
grant granted granted /ɡɹænt/ предоставлять; даровать; давать разрешение
grasp grasped grasped /ɡɹæsp/ хватать; цепляться; сжимать рукой
grass grassed grassed /ɡɹɑːs/ класть на траву; валить на землю
gray grayed grayed /ɡɹeɪ/ седеть; становиться серым
green greened greened /ɡɹin/ зеленеть; зеленить
greet greeted greeted /ɡɹiːt/ приветствовать
grief griefed griefed /ɡɹiːf/ троллить; портить игру другим игрокам
grill grilled grilled /ɡɹɪl/ жарить на гриле
ground grounded grounded /ɡɹaʊnd/ наказывать; заземлять
group grouped grouped /ɡɹup/ группировать; собирать в группу
guard guarded guarded /ɡɑɹd/ охранять; беречь
guess guessed guessed /ɡɛs/ гадать; догадываться; предполагать
guest guested guested /ɡɛst/ гостить; выступать гостем
guide guided guided /ɡaɪd/ быть проводником; направлять; руководить
hair haired haired /ˈhɛɚ/ стричь; подстригать
hand handed handed /hænd/ передавать; вручать
handle handled handled /ˈhæn.d(ə)l/ трогать; держать руками; осязать
happen happened happened /ˈhæpən/ случаться
harm harmed harmed /hɑɹm/ вредить; повреждать; портить
harry harried harried /ˈhæɹi/ грабить; разорять; нападать
harvest harvested harvested /ˈhɑɹ.vəst/ собирать урожай
hate hated hated /heɪt/ ненавидеть; презирать
head headed headed /hɛd/ возглавлять; стоять во главе
heat heated heated /hit/ греть; нагревать
help helped helped /hɛlp/ помогать
hero heroed heroed /ˈhɪɹ.oʊ/ быть героем; поступать как герой
higher highered highered /ˈhaɪ.ɚ/ повышать; увеличивать
hill hilled hilled /hɪl/ нагромождать; насыпать холмом
hint hinted hinted /hɪnt/ намекать; давать намёк
hole holed holed /hoʊl/ делать дыры; продырявливать
hollow hollowed hollowed /ˈhɑloʊ/ выдалбливать; делать углубление; рыть яму
honor honored honored /ˈɑ.nɚ/ чтить; уважать
hope hoped hoped /hoʊp/ надеяться
horse horsed horsed /hoɹs/ разыгрывать; устраивать шалости
host hosted hosted /hoʊst/ выступать хозяином; принимать гостей
house housed housed /haʊ̯s/ размещать; поселять
humble humbled humbled /ˈhʌmbəl/ смирять; усмирять; унижать гордость
hunger hungered hungered /ˈhʌŋɡɚ/ голодать; испытывать голод; стремиться к
hunt hunted hunted /hʌnt/ охотиться; выслеживать дичь
husband husbanded husbanded /ˈhʌzbənd/ вести хозяйство; экономно распоряжаться
ice iced iced /aɪs/ превращаться в лёд; замерзать; покрываться льдом
idle idled idled /ˈaɪd(ə)l/ бездельничать; лентяйничать; тратить впустую
imagine imagined imagined /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ воображать; представлять
impression impressioned impressioned /ɪmˈpɹɛʃn̩/ снимать слепок; копировать ключ
impulse impulsed impulsed /ˈɪmpʌls/ толкать; побуждать; подстрекать
inch inched inched /ɪnt͡ʃ/ продвигаться медленно; еле подвигаться
include included included /ɪnˈkluːd/ включать; включать в себя
increase increased increased /ɪnˈkɹiːs/ возрастать; увеличиваться
indicate indicated indicated /ˈɪndɪˌkeɪt/ указывать; показывать; обозначать
influence influenced influenced /ˈɪn.flu.əns/ влиять
inform informed informed /ɪnˈfoɹm/ сообщать; информировать
inquire inquired inquired /ɪnˈkwaɪɹ/ спрашивать; разузнавать
instrument instrumented instrumented /ˈɪnstɹəmənt/ применять измерительные приборы; измерять
intend intended intended /ɪnˈtɛnd/ намереваться; собираться
intention intentioned intentioned /ɪnˈtɛnʃn̩/ намереваться; иметь целью
interest interested interested /ˈɪn.tɹɛst/ интересовать; вызывать интерес
interview interviewed interviewed /ˈɪn.(t)ɚ.vju/ интервьюировать; брать интервью; опрашивать
intimate intimated intimated /ˈɪn.tɪ.mət/ намекать; давать понять; сообщать по секрету
invite invited invited /ɪnˈvaɪt/ приглашать
iron ironed ironed /ˈaɪ.ɚn/ гладить утюгом
issue issued issued /ˈɪʃ(j)u/ вытекать; выходить; проистекать
jack jacked jacked /ˈd͡ʒæk/ поднимать домкратом
join joined joined /ˈd͡ʒɔɪn/ присоединяться; соединять
joke joked joked /ˈd͡ʒoʊ̯k/ шутить; пошутить
joy joyed joyed /d͡ʒɔɪ/ радоваться
judge judged judged /d͡ʒʌd͡ʒ/ судить; выносить приговор
keen keened keened /kin/ точить; заострять; охлаждать
key keyed keyed /ki/ снабжать ключом; подбирать ключ
kill killed killed /ˈkɪl/ убивать
king kinged kinged /ˈkiŋ/ делать королём; короновать
kiss kissed kissed /kɪs/ целовать; целоваться
kitchen kitchened kitchened /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ работать на кухне; готовить еду
knee kneed kneed /ni/ бить коленом; толкать коленом
knife knifed knifed /ˈnaɪ̯f/ резать ножом; закалывать ножом
knight knighted knighted /ˈnaɪ̯t/ посвящать в рыцари
labour laboured laboured /ˈleɪ.bɚ/ трудиться; работать
lack lacked lacked /læk/ не хватать; испытывать недостаток; нуждаться
land landed landed /lænd/ приземляться; садиться
last lasted lasted /læst/ длиться; продолжаться
laugh laughed laughed /læf/ смеяться
law lawed lawed /lɔ/ практиковать право; быть юристом
lawyer lawyered lawyered /ˈlɔɪ.ɚ/ заниматься адвокатской практикой; работать юристом
lesson lessoned lessoned /ˈlɛs.ən/ учить; наставлять; преподавать урок
level leveled leveled /ˈlɛvəl/ выравнивать; делать горизонтальным
license licensed licensed /ˈlaɪ.səns/ лицензировать; официально разрешать
lift lifted lifted /lɪft/ поднимать; возвышать
like liked liked /laɪ̯k/ нравиться; одобрять
line lined lined /laɪn/ выстраивать в линию
list listed listed /lɪst/ перечислять; вносить в список
listen listened listened /ˈlɪsən/ слушать; прислушиваться
live lived lived /ˈlaːv/ жить
load loaded loaded /loʊd/ грузить; загружать
long longed longed /lɔŋ/ тосковать; страстно желать
look looked looked /lʊk/ смотреть; выглядеть
loose loosed loosed /lus/ освобождать; развязывать
love loved loved /lʌv/ любить
lower lowered lowered /ˈloʊ.ɚ/ опускать; спускать
machine machined machined /məˈʃin/ изготавливать на станке; обрабатывать на машине
mail mailed mailed /meɪl/ отправлять по почте
main mained mained /meɪn/ играть основным персонажем
maintain maintained maintained /meɪnˈteɪn/ поддерживать; сохранять; содержать
manage managed managed /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ управлять; руководить; справляться
manifest manifested manifested /ˈmæn.ɪ.fɛst/ проявлять; делать явным; обнаруживать
marble marbled marbled /ˈmɑɹ.bəl/ мраморить; делать разводами под мрамор
march marched marched /mɑɹt͡ʃ/ маршировать; выступать
mark marked marked /mɑɹk/ отмечать; метить
market marketed marketed /ˈmɑɹkɪt/ продавать; рекламировать; выводить на рынок
marry married married /ˈmæɹi/ жениться; выходить замуж
mass massed massed /mæs/ собирать в массу; скапливаться
master mastered mastered /ˈmæstɚ/ овладеть; справляться
match matched matched /mæt͡ʃ/ совпадать; соответствовать; подходить друг другу
matter mattered mattered /ˈmætɚ/ иметь значение
measure measured measured /ˈmɛʒ.ɚ/ измерять
mention mentioned mentioned /ˈmɛnʃən/ упоминать; ссылаться на
merchant merchanted merchanted /ˈmɝt͡ʃənt/ перепродавать; скупать и продавать
mere mered mered /mɪɚ/ устанавливать границу; наносить на карту
merit merited merited /ˈmɛɹɪt/ заслуживать; быть достойным
message messaged messaged /ˈmɛs.ɪdʒ/ отправлять сообщение; писать сообщение
messenger messengered messengered /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ отправлять с курьером; пересылать через посыльного
milk milked milked /milk/ доить; выдаивать
mind minded minded /maɪnd/ помнить; иметь в виду
mine mined mined /maɪ̯n/ добывать; копать
minister ministered ministered /ˈmɪn.əˌstɚ/ ухаживать; прислуживать; помогать
minute minuted minuted /ˈmɪnɪt/ заносить в протокол
mirror mirrored mirrored /ˈmiɹɚ/ отражать; зеркалить
mischief mischiefed mischiefed /ˈmɪs.t͡ʃɪf/ причинять вред; портить; шкодить
mix mixed mixed /ˈmɪks/ смешивать; перемешивать
moderate moderated moderated /ˈmɑdəɹət/ умерять; смягчать
moon mooned mooned /mun/ мечтать; показывать ягодицы
mother mothered mothered /ˈmʌðɚ/ заботиться; нянчить; рожать
motion motioned motioned /ˈmoʊ.ʃən/ жестом указывать направление; сигналить жестом
motive motived motived /ˈmoʊtɪv/ побуждать; мотивировать; двигать
mouth mouthed mouthed /maʊθ/ выражать; произносить
move moved moved /muːv/ двигаться
murder murdered murdered /ˈmɝ.dɚ/ убивать; совершать умышленное убийство
name named named /neɪm/ называть; давать имя
narrow narrowed narrowed /ˈnæɹoʊ/ сужать; сужаться
near neared neared /nɪɹ/ приближаться
neck necked necked /ˈnɛk/ вешать; душить
need needed needed /nid/ нуждаться; требоваться
neglect neglected neglected /nɪˈɡlɛkt/ запускать; пренебрегать
nice niced niced /naɪ̯s/ снижать приоритет; запускать тихо
noise noised noised /ˈnoɪ̯z/ шуметь; издавать звук
nose nosed nosed /noʊ̯z/ медленно продвигаться вперёд; двигаться осторожно
note noted noted /noʊ̯t/ отмечать; замечать
notice noticed noticed /ˈnoʊ.tɪs/ замечать; обращать внимание
number numbered numbered /ˈnʌmɚ/ считать; составлять (количество)
nurse nursed nursed /nɝs/ ухаживать; нянчить; кормить грудью
obey obeyed obeyed /oʊˈbeɪ/ подчиняться; повиноваться; слушаться
object objected objected /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ возражать
obscure obscured obscured /əbˈskjʊɹ/ затемнять; скрывать
observe observed observed /əbˈzɝv/ наблюдать; замечать; следить
obtain obtained obtained /əbˈteɪn/ добывать; приобретать
occasion occasioned occasioned /əˈkeɪ̯ʒən/ вызывать; давать повод
off offed offed /ɔf/ выключать; отключать
offer offered offered /ˈɔfɚ/ предлагать
oil oiled oiled /ɔɪl/ смазывать маслом; пропитывать маслом
online onlined onlined /ˈɑnlaɪn/ подключать к сети; вводить в эксплуатацию
open opened opened /ˈoʊ.pən/ открывать; открываться
order ordered ordered /ˈoɹ.dɚ/ приводить в порядок; заказывать
out outed outed /ˈaʊ̯t/ выходить; уходить
outside outsided outsided /ˈaʊt.saɪd/ исключать; не включать
owe owed owed /oʊ/ быть должным; быть обязанным
own owned owned /oʊn/ владеть
pace paced paced /peɪs/ расхаживать; ходить взад-вперёд; вышагивать
pack packed packed /pæk/ упаковывать; укладывать
pain pained pained /peɪ̯n/ причинять боль; мучить
paint painted painted /peɪnt/ красить; расписывать
pair paired paired /pɛɹ/ объединять в пары; спаривать
pale paled paled /peɪl/ бледнеть; терять цвет
parade paraded paraded /pəˈrɑd/ проходить парадом; выставлять напоказ
paradise paradised paradised /ˈpæɹədaɪs/ помещать в рай; делать подобным раю
paragraph paragraphed paragraphed /ˈpæɹəɡɹæf/ разбивать на абзацы
pardon pardoned pardoned /ˈpɑɹdn̩/ прощать; помиловать; извинять
park parked parked /pɑɹk/ парковать; парковаться
part parted parted /pɑɹt/ расставаться
pass passed passed /pɑːs/ проходить; сдавать; передавать
passion passioned passioned /ˈpæʃən/ наделять страстью; делать страстным
path pathed pathed /pɑːθ/ прокладывать путь
pause paused paused /pɔz/ делать паузу; прерываться на время
peace peaced peaced /ˈpiːs/ мирить; примирять
peel peeled peeled /piːl/ чистить; снимать кожуру
pen penned penned /pɛn/ запирать
people peopled peopled /ˈpi.pəl/ общаться с людьми
perceive perceived perceived /pɚˈsiv/ воспринимать; ощущать; понимать
perfect perfected perfected /ˈpɝ.fɪkt/ совершенствовать
perform performed performed /pɚˈfoɹm/ выполнять; исполнять; делать
permission permissioned permissioned /pəɹˈmɪʃ.ən/ разрешать; получать разрешение
pet petted petted /pɛt/ гладить; ласкать
peter petered petered /ˈpitɚ/ иссякать; сходить на нет
phrase phrased phrased /ˈfɹeɪ̯z/ фразировать; выражать словами
pick picked picked /pɪk/ собирать; срывать; подбирать пальцами
piece pieced pieced /piːs/ собирать; составлять
pile piled piled /paɪl/ нагромождать; собирать в кучу
pipe piped piped /ˈpaɪp/ играть на волынке; играть на духовом инструменте
pity pitied pitied /ˈpɪti/ жалеть; сострадать
place placed placed /ˈpleɪ̯s/ размещать; помещать
plan planned planned /plæn/ разрабатывать; проектировать
plant planted planted /plænt/ сажать растения; сеять
plate plated plated /ˈpleɪ̯t/ покрывать тонким слоем; плакировать; золочить
platform platformed platformed /ˈplætfɔɹm/ сооружать помост; делать платформу; выступать на трибуне
play played played /pleɪ̯/ играть; играть на (инструменте)
please pleased pleased /pliz/ радовать; делать приятным
pleasure pleasured pleasured /ˈplɛʒɚ/ доставлять удовольствие
pocket pocketed pocketed /ˈpɑ.kɪt/ класть в карман; прикарманивать
point pointed pointed /pɔɪnt/ указывать
police policed policed /pəˈliːs/ следить за порядком; охранять; контролировать
pope poped poped /poʊp/ быть папой римским; вести себя как папа
port ported ported /poɹt/ рулить влево; крениться влево
portion portioned portioned /ˈpoɹʃən/ делить на части; распределять
position positioned positioned /pəˈzɪʃ.ən/ помещать; размещать
possess possessed possessed /pəˈzɛs/ обладать; владеть; иметь в собственности
post posted posted /poʊst/ вывешивать объявление; расклеивать
pour poured poured /poɹ/ лить; наливать; выливать
praise praised praised /pɹeɪz/ хвалить; превозносить
pray prayed prayed /pɹeɪ/ молиться
prepare prepared prepared /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ готовить; подготавливать
present presented presented /ˈpɹɛz.ənt/ вручать; представлять
preserve preserved preserved /pɹəˈzɝv/ защищать; сохранять; оберегать
press pressed pressed /pɹɛs/ нажимать; давить; прижимать
pressure pressured pressured /ˈpɹɛʃɚ/ оказывать давление; принуждать; подталкивать
pretend pretended pretended /pɹəˈtɛnd/ притворяться; делать вид
pretty prettied prettied /ˈpɹɪt.i/ украшать; делать нарядным
prevent prevented prevented /pɹɪˈvɛnt/ предотвращать; мешать; не давать
price priced priced /ˈpɹaɪ̯s/ назначать цену; оценивать
pride prided prided /pɹaɪd/ гордиться; быть гордым за
print printed printed /pɹɪnt/ печатать; издавать; тиражировать
prison prisoned prisoned /ˈpɹɪzn̩/ заключать в тюрьму; сажать в тюрьму
privilege privileged privileged /ˈpɹɪv.ɪ.lɪd͡ʒ/ отдавать приоритет; предоставлять привилегию
proceed proceeded proceeded /pɹəˈsid/ продолжать; двигаться дальше; приступать
process processed processed /ˈpɹɑ.sɛs/ обрабатывать; подвергать обработке
produce produced produced /pɹəˈdus/ производить
profit profited profited /ˈpɹɑfɪt/ приносить пользу; быть выгодным
progress progressed progressed /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ продвигаться; двигаться вперёд
promise promised promised /ˈpɹɑmɪs/ обещать
proof proofed proofed /pɹuf/ вычитывать; корректировать
propose proposed proposed /pɹəˈpoʊz/ предлагать
prospect prospected prospected /ˈpɹɑspɛkt/ искать золото; заниматься разведкой
protect protected protected /pɹəˈtɛkt/ защищать; охранять; предохранять
protest protested protested /ˈpɹoʊ.tɛst/ протестовать; возражать
provide provided provided /pɹəˈvaɪd/ предоставлять; давать; снабжать
provision provisioned provisioned /pɹəˈvɪʒ.ən/ снабжать провиантом; обеспечивать припасами
pull pulled pulled /pʊl/ тянуть; тащить; дёргать
punish punished punished /ˈpʌnɪʃ/ наказывать
purchase purchased purchased /ˈpɜɹ.tʃəs/ приобретать; покупать; закупать
pure pured pured /ˈpjʊɚ/ бить точно; попадать чисто
purple purpled purpled /ˈpɝ.pl̩/ становиться пурпурным; краснеть до пурпура
pursue pursued pursued /pɚˈsu/ преследовать; добиваться
quarrel quarreled quarreled /ˈkwɔɹəl/ ссориться; препираться; враждовать
quarter quartered quartered /ˈk(w)oɹ.tɚ/ делить на четыре; четвертовать
queer queered queered /kwɪɹ/ срывать; делать недействительным (соглашение, дело)
question questioned questioned /ˈkwɛs.tʃən/ спрашивать; допрашивать
quiet quieted quieted /ˈkwaɪ̯.ət/ успокаивать; делать тихим
race raced raced /ɹeɪs/ участвовать в гонке
rage raged raged /ɹeɪd͡ʒ/ неистовствовать; бушевать; гневаться
rain rained rained /ɹeɪn/ идти; лить
raise raised raised /ɹeɪz/ поднимать; повышать
range ranged ranged /ˈɹeɪnd͡ʒ/ странствовать; бродить; исколесить
rank ranked ranked /ˈɹeɪ̯ŋk/ выстраивать в ряд; располагать в линию
rare rared rared /ɹɛɚ/ вставать на дыбы; отпрянуть
rate rated rated /ɹeɪt/ оценивать; присваивать разряд
reach reached reached /ɹiːt͡ʃ/ доставать; тянуться
ready readied readied /ˈɹɛd.i/ готовить; подготавливать
realize realized realized /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ осознавать; понимать; воплощать
rear reared reared /ˈɹɪɚ/ взращивать; воспитывать; выращивать
reason reasoned reasoned /ˈɹiːzən/ рассуждать; выводить
recall recalled recalled /ɹɪˈkɔl/ отзывать; отменять; брать назад свои слова
receive received received /ɹɪˈsiv/ получать
reckon reckoned reckoned /ˈɹɛkən/ считать; подсчитывать; полагать; вычислять
recognize recognized recognized /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ узнавать; опознавать; признавать
record recorded recorded /ˈɹɛk.ɚd/ записывать; регистрировать; фиксировать
recover recovered recovered /ɹɪˈkʌvɚ/ восстанавливать; выздоравливать
reference referenced referenced /ˈɹɛf.(ə.)ɹəns/ снабжать ссылками; давать список литературы
refund refunded refunded /ɹɪˈfʌnd/ возвращать деньги; возмещать
refuse refused refused /ɹɪˈfjuz/ отказывать; отклонять
regard regarded regarded /ɹɪˈɡɑɹd/ смотреть; рассматривать
regiment regimented regimented /ˈɹɛd͡ʒɪmənt/ формировать полк; организовывать в полк
regret regretted regretted /ɹɪˈɡɹɛt/ сожалеть; раскаиваться
reign reigned reigned /ɹeɪ̯n/ править; царствовать
release released released /ɹəˈliːs/ выпускать; освобождать
remain remained remained /ɹɪˈmeɪn/ оставаться
remark remarked remarked /ɹɪˈmɑɹk/ замечать; обращать внимание; отмечать
remedy remedied remedied /ˈɹɛmədi/ лечить; исправлять
remember remembered remembered /ɹɪˈmɛm.bɚ/ помнить; вспоминать
remote remoted remoted /ɹɪˈmoʊt/ подключаться удалённо; работать на расстоянии
remove removed removed /ɹɪˈmuv/ удалять; устранять
render rendered rendered /ˈɹɛn.dɚ/ приводить; делать
rent rented rented /ˈɹɛnt/ арендовать; снимать
repeat repeated repeated /ɹɪˈpit/ повторять; повторяться
reply replied replied /ɹɪˈplaɪ/ отвечать
report reported reported /ɹɪˈpoɹt/ сообщать; докладывать
represent represented represented /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/ представлять; изображать; символизировать
reproach reproached reproached /ɹɪˈpɹoʊt͡ʃ/ упрекать; осуждать
request requested requested /ɹɪˈkwɛst/ запрашивать; просить
require required required /ɹɪˈkwaɪɹ/ требовать; нуждаться в
research researched researched /ˈɹiˌsɝt͡ʃ/ исследовать
resent resented resented /ɹiˈzɛnt/ негодовать; обижаться
reserve reserved reserved /ɹɪˈzɝv/ бронировать; резервировать
resist resisted resisted /ɹɪˈzɪst/ оказывать сопротивление; противиться; сопротивляться
respect respected respected /ɹɪˈspɛkt/ уважать
rest rested rested /ɹɛst/ отдыхать; прекращаться
restore restored restored /ɹɪˈstoɹ/ восстанавливать; возвращать
result resulted resulted /ɹɪˈzʌlt/ проистекать
return returned returned /ɹɪˈtɝn/ возвращаться
rev revved revved /ɹɛv/ газовать; повышать обороты двигателя
revenge revenged revenged /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ мстить; отомстить за; брать реванш
reward rewarded rewarded /ɹɪˈwɔɹd/ награждать; вознаграждать
right righted righted /ɹaɪt/ исправлять; выправлять
risk risked risked /ɹɪsk/ рисковать; подвергать риску
rival rivaled rivaled /ˈɹaɪvəl/ соперничать; конкурировать; противостоять
roar roared roared /ˈɹoɹ/ реветь; рычать
roast roasted roasted /ɹoʊst/ запекать; жарить
rob robbed robbed /ɹɑb/ грабить; обворовывать; отбирать силой
rock rocked rocked /ɹɑk/ забрасывать камнями
roll rolled rolled /ɹoʊl/ катить; вращаться; свёртывать
romance romanced romanced /ˈroʊˌmæn(t)s/ ухаживать; волочиться; ухаживать с серьёзными намерениями
roof roofed roofed /ɹuːf/ крыть крышей; покрывать кровлей
root rooted rooted /ɹut/ пускать корни; укореняться; пустить корень
rope roped roped /ɹoʊp/ связывать верёвкой; привязывать канатом
rough roughed roughed /ɹʌf/ грубо обтёсывать; набрасывать вчерне
round rounded rounded /ˈɹaʊ̯nd/ придавать округлую форму
route routed routed /ɹut/ направлять по маршруту; маршрутизировать
row rowed rowed /ɹoʊ/ грести вёслами; идти на вёслах
ruin ruined ruined /ˈɹuː.ɪn/ разорять; доводить до банкротства
rule ruled ruled /ɹul/ править; управлять
rush rushed rushed /ɹʌʃ/ спешить; бросаться; нестись
sacrifice sacrificed sacrificed /ˈsæk.ɹɪˌfaɪs/ приносить в жертву; жертвовать
saddle saddled saddled /ˈsæd(ə)l/ седлать; надевать седло
safe safed safed /ˈseɪ̯f/ обезопасить; делать безопасным
safety safetied safetied /ˈseɪfti/ надёжно крепить; фиксировать (деталь)
sail sailed sailed /seɪl/ плыть под парусами; идти под парусами
salt salted salted /sɔlt/ солить; подсаливать
sand sanded sanded /sænd/ обрабатывать наждачной бумагой; шлифовать
satisfy satisfied satisfied /ˈsætɪsfaɪ/ удовлетворять; отвечать требованиям; насыщать
savage savaged savaged /ˈsævɪd͡ʒ/ яростно нападать; свирепо атаковать
save saved saved /seɪv/ спасать; сохранять
scatter scattered scattered /ˈskætɚ/ рассыпать; разбрасывать
scene scened scened /siːn/ разыгрывать; выставлять напоказ
scheme schemed schemed /skiːm/ планировать; строить планы; интриговать
school schooled schooled /skul/ обучать в школе
score scored scored /skoɹ/ набирать очки; ставить баллы
scorn scorned scorned /skɔɹn/ презирать; относиться с презрением; насмехаться
scream screamed screamed /skɹim/ кричать; визжать
search searched searched /sɝt͡ʃ/ искать; обыскивать
season seasoned seasoned /ˈsi.zn̩/ приправлять; придавать вкус
seat seated seated /siːt/ закреплять; устанавливать на месте
section sectioned sectioned /ˈsɛkʃən/ делить на части; разрезать; расчленять
secure secured secured /səˈkjʊɹ/ обезопасить; делать надёжным
seem seemed seemed /ˈsiːm/ казаться
seize seized seized /ˈsiːz/ хватать; захватывать
sense sensed sensed /sɛns/ чувствовать; ощущать
sentence sentenced sentenced /ˈsɛn.təns/ выносить приговор; приговаривать
separate separated separated /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ разделять; отделять
serve served served /sɝv/ подавать; обслуживать
service serviced serviced /ˈsɝ.vɪs/ служить; обслуживать
settle settled settled /ˈsɛtəl/ разрешать; улаживать; селиться
sex sexed sexed /ˈsɛks/ определять пол животного
shade shaded shaded /ʃeɪd/ затенять; заслонять от света; оттенять
shadow shadowed shadowed /ˈʃædoʊ̯/ затенять; омрачать
shame shamed shamed /ˈʃeɪ̯m/ стыдить; позорить
shape shaped shaped /ˈʃeɪ̯p/ придавать форму; формовать
share shared shared /ʃɛɚ/ делиться; отдавать часть
shelter sheltered sheltered /ˈʃɛltɚ/ давать приют; укрывать; защищать
shield shielded shielded /ˈʃild/ защищать; щитить
shift shifted shifted /ˈʃɪft/ сдвигать; перемещать
ship shipped shipped /ˈʃɪp/ отправлять; грузить
shiver shivered shivered /ˈʃɪvɚ/ дрожать; трястись от холода или страха
shock shocked shocked /ʃɔk/ поражать; приводить в шок; волновать
shop shopped shopped /ʃɑp/ делать покупки; ходить по магазинам
shoulder shouldered shouldered /ˈʃoʊldɚ/ толкать плечом; подпирать плечом
shout shouted shouted /ʃaʊt/ кричать; выкрикивать
side sided sided /ˈsaːd/ вставать на сторону
sigh sighed sighed /saɪ/ вздыхать; охать
sight sighted sighted /saɪt/ увидеть; замечать
sign signed signed /saɪn/ подписывать; ставить подпись
signal signaled signaled /ˈsɪɡnəl/ сигналить; подавать сигнал; обозначать
silence silenced silenced /ˈsaɪlən(t)s/ заглушать; утишать
silk silked silked /sɪlk/ выделять шёлк; ткать шёлк
silver silvered silvered /ˈsɪl.vɚ/ приобретать серебристый цвет
sin sinned sinned /ˈsɪn/ совершать грех; грешить
single singled singled /ˈsɪŋɡəl/ выбивать сингл
site sited sited /saɪt/ размещать; отводить место под строительство
size sized sized /saɪz/ подгонять по размеру; менять размер
skate skated skated /skeɪt/ кататься на коньках
ski skied skied /skiː/ кататься на лыжах
skin skinned skinned /skɪn/ обдирать кожу; ранить кожу
slave slaved slaved /sleɪv/ заниматься работорговлей; порабощать
slight slighted slighted /slaɪt/ пренебрегать; не придавать значения
slip slipped slipped /ˈslɪp/ скользить; поскальзываться; выскальзывать
slow slowed slowed /sloʊ/ замедлять; тормозить
smile smiled smiled /ˈsmaɪl/ улыбаться
smoke smoked smoked /smoʊk/ курить
smooth smoothed smoothed /smuːð/ делать гладким; выравнивать; сглаживать
snow snowed snowed /snoʊ̯/ идти; выпадать
sob sobbed sobbed /sɑb/ рыдать; всхлипывать
soil soiled soiled /sɔɪl/ пачкать; грязнить
soldier soldiered soldiered /ˈsoʊld͡ʒɚ/ стойко продолжать; не сдаваться
sole soled soled /soʊl/ подошивать; ставить подошву
solve solved solved /sɑlv/ решать
sorrow sorrowed sorrowed /ˈsɑɹoʊ/ горевать; скорбеть
sort sorted sorted /soɹt/ сортировать; разбирать (по сортам)
sound sounded sounded /ˈsaʊ̯nd/ звучать; звучать как
source sourced sourced /sɔɹs/ разыскивать источник; подбирать ссылку на источник
space spaced spaced /speɪs/ размещать на расстоянии; расставлять
span spanned spanned /spæn/ охватывать; перекрывать
spare spared spared /spɛɚ/ щадить; миловать; разжалобиться
spell spelled spelled /spɛl/ писать по буквам; произносить по буквам
spirit spirited spirited /ˈspɪɹɪt/ уносить; похищать
spite spited spited /spaɪt/ вредить; портить; относиться злобно
spot spotted spotted /spɑt/ замечать; обнаруживать
square squared squared /skwɛə(ɹ)/ выравнивать; приводить под прямой угол
staff staffed staffed /stɑːf/ укомплектовывать персоналом; нанимать сотрудников
stage staged staged /steɪd͡ʒ/ ставить на сцене; инсценировать
star starred starred /stɑɹ/ выступать звездой; играть главную роль
stare stared stared /stɛɚ/ пристально смотреть; пялиться
start started started /stɑɹt/ начинать; запускать
state stated stated /steɪt/ заявлять; утверждать
station stationed stationed /ˈsteɪʃən/ ставить на место; размещать
stay stayed stayed /steɪ/ оставаться; оставаться на ночь
steady steadied steadied /ˈstɪdi/ стабилизировать; делать устойчивым; успокаивать
steel steeled steeled /stiːl/ обрабатывать сталью; превращать в сталь; снабжать сталью
steer steered steered /stɪɹ/ рулить; управлять
step stepped stepped /stɛp/ шагать; ступать
stern sterned sterned /stɝn/ двигаться кормой вперёд; править кормой
stiff stiffed stiffed /stɪf/ не платить долг; объегоривать; уклоняться от уплаты
still stilled stilled /ˈstɪl/ успокаивать; утихать
stir stirred stirred /stɝ/ размешивать; помешивать; взбалтывать
stock stocked stocked /stɑk/ иметь в наличии; держать на складе
stomach stomached stomached /ˈstʌmək/ переносить; терпеть
stone stoned stoned /stoʊ̯n/ забрасывать камнями; побивать камнями
stop stopped stopped /stɑp/ останавливаться
store stored stored /stɔɹ/ хранить; складировать; держать в запасе
storm stormed stormed /stoɹm/ бушевать; идти с грозой
story storied storied /ˈstɔɹ.i/ рассказывать историю
straight straighted straighted /stɹeɪt/ выпрямлять
strain strained strained /stɹeɪn/ напрягать; растягивать; натягивать
stream streamed streamed /ˈstɹiːm/ течь; литься потоком
street streeted streeted /stɹit/ застраивать улицами
stroke stroked stroked /stɹoʊk/ перечёркивать; проводить черту у буквы t
structure structured structured /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/ структурировать; придавать структуру; располагать в определённом порядке
study studied studied /ˈstʌd.i/ учить; изучать (предмет)
stuff stuffed stuffed /stʌf/ набивать; запихивать; забивать
style styled styled /staɪl/ оформлять; стилизовать
succeed succeeded succeeded /səkˈsiːd/ преуспеть; преуспевать; достичь успеха
suffer suffered suffered /ˈsʌfɚ/ страдать; мучиться
sugar sugared sugared /ˈʃʊɡɚ/ сахарить; подслащивать сахаром
suggest suggested suggested /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ намекать; предлагать; внушать
suit suited suited /sut/ подходить; приспосабливать; отвечать требованиям
sum summed summed /sʌm/ суммировать; складывать
sun sunned sunned /sʌn/ сушить на солнце
supper suppered suppered /ˈsʌpɚ/ ужинать; перекусывать перед сном
supply supplied supplied /səˈplaɪ/ снабжать; поставлять
support supported supported /səˈpoɹt/ поддерживать
suppose supposed supposed /səˈpoʊz/ предполагать
supreme supremed supremed /ˌsuˈpɹim/ очищать от плёнок; делить на дольки
surface surfaced surfaced /ˈsɝ.fɪs/ покрывать поверхность; придавать поверхность
surprise surprised surprised /sɚˈpɹaɪ̯z/ удивлять
surrender surrendered surrendered /səˈɹɛndɚ/ сдаваться; сдавать
suspect suspected suspected /ˈsʌspɛkt/ подозревать; предполагать; относиться с подозрением
sway swayed swayed /ˈsweɪ̯/ качаться; колебаться; раскачивать
sword sworded sworded /soɹd/ закалывать мечом; рубить мечом
tail tailed tailed /ˈteɪ̯l/ крепить; опирать хвостом
talk talked talked /tɔk/ говорить; разговаривать
task tasked tasked /tæsk/ поручать задание; облагать задачей
taste tasted tasted /teɪst/ пробовать на вкус
tax taxed taxed /tæks/ облагать налогом; облагать пошлиной
temper tempered tempered /ˈtɛmpɚ/ умерять; смягчать; закаливать
temple templed templed /tɪm.pl̩/ воздвигать храм; посвящать храм божеству
tender tendered tendered /ˈtɛn.dɚ/ делать нежным; размягчать
tent tented tented /tɛnt/ стоять палаткой; идти в поход
term termed termed /tɜɹm/ называть; именовать; формулировать
test tested tested /tɛst/ испытывать; подвергать проверке; напрягать
text texted texted /tɛkst/ писать сообщение; отправлять SMS
thank thanked thanked /ˈðæŋk/ благодарить
thin thinned thinned /ˈθɪn/ делать тоньше; утончать
throat throated throated /ˈθɹoʊt/ издавать горлом; произносить гортанно
thunder thundered thundered /ˈθʌndɚ/ греметь; раскатываться громом; грохотать
till tilled tilled /tɪl/ возделывать; совершенствовать
title titled titled /ˈtaɪ̯.təl/ озаглавливать; присваивать титул
top topped topped /tɑp/ покрывать сверху; увенчивать
total totaled totaled /ˈtoʊ.tl̩/ подсчитывать сумму; составлять в итоге
touch touched touched /tʌt͡ʃ/ трогать; касаться
tour toured toured /tʊɹ/ объезжать; гастролировать
tower towered towered /ˈtaʊɚ/ возвышаться; тянуться ввысь; стоять башней
trace traced traced /tɹeɪs/ выслеживать; идти по следу; прослеживать
track tracked tracked /ˈtɹæk/ следить; отслеживать
trade traded traded /tɹeɪd/ торговать; вести торговлю
trademark trademarked trademarked /ˈtɹeɪdmɑɹk/ регистрировать; защищать знаком
trail trailed trailed /tɹeɪl/ идти по следу; следовать за
train trained trained /ˈtɹeɪn/ тренировать; обучать
translate translated translated /tɹænzˈleɪt/ переводить
travel traveled traveled /ˈtɹævəl/ путешествовать; ездить
treasure treasured treasured /ˈtɹɛʒəɹ/ ценить; дорожить; беречь как сокровище
treat treated treated /tɹiːt/ обращаться; лечить; угощать
treaty treatied treatied /ˈtɹiti/ заключать договор; входить в положение
tree treed treed /tɹiː/ загонять на дерево
trial trialed trialed /ˈtɹaɪəl/ проводить испытания; тестировать
trick tricked tricked /ˈtɹɪk/ обманывать; проводить
trip tripped tripped /tɹɪp/ спотыкаться; оступаться; падать
triumph triumphed triumphed /ˈtɹaɪ̯əmf/ торжествовать победу; ликовать; восторжествовать
trouble troubled troubled /ˈt͡ʃɹʌbəl/ мутить; тревожить
true trued trued /tɹuː/ выпрямлять; выравнивать
trust trusted trusted /tɹʌst/ доверять
try tried tried /tɹaɪ/ пытаться; стараться
turn turned turned /tɜɹn/ поворачивать; поворачиваться
type typed typed /taɪp/ набирать; печатать
unhappy unhappied unhappied /ʌnˈhæpi/ делать несчастным; огорчать; грустить
uniform uniformed uniformed /ˈjunɪˌfɔɹm/ одевать в форму; вводить одинаковую форму
union unioned unioned /ˈjuː.njən/ объединять множества; брать объединение
unlike unliked unliked /ʌnˈlaɪk/ не любить; не походить на
use used used /jus/ использовать; применять
utter uttered uttered /ˈʌtəɹ/ произносить; издавать
value valued valued /ˈvæl.ju/ оценивать
venture ventured ventured /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ рисковать; пускаться в авантюру
version versioned versioned /ˈvɝʒən/ хранить версии; отслеживать версии файла
vessel vesseled vesseled /ˈvɛsəl/ помещать в сосуд; переливать в сосуд
view viewed viewed /vjuː/ смотреть на; рассматривать
vision visioned visioned /ˈvɪʒ.ən/ представлять себе; воображать
visit visited visited /ˈvɪzɪt/ навещать; посещать
voice voiced voiced /vɔɪs/ высказывать; заявлять
vote voted voted /voʊt/ голосовать; подавать голос; баллотировать
voyage voyaged voyaged /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/ путешествовать; отправляться в плавание
wade waded waded /weɪd/ переходить вброд; брести по воде; преодолевать с трудом
wait waited waited /weɪt/ ждать
walk walked walked /wɔk/ ходить; гулять
wall walled walled /wɔl/ обносить стеной; огораживать
wander wandered wandered /ˈwɑndɚ/ бродить; слоняться
want wanted wanted /wɑnt/ хотеть; нуждаться
warm warmed warmed /wɔɹm/ греть; согревать
wash washed washed /wɑʃ/ мыть; стирать
waste wasted wasted /ˈweɪ̯st/ разорять; опустошать; разрушать
watch watched watched /ˈwɑt͡ʃ/ смотреть; наблюдать
water watered watered /ˈwɔ.tɚ/ поливать; увлажнять
wave waved waved /weɪv/ размахивать; развеваться; махать
weary wearied wearied /ˈwɪɹi/ утомлять; уставать
weather weathered weathered /ˈwɛðɚ/ выдерживать непогоду; подвергать воздействию погоды
web webbed webbed /wɛb/ плести паутину; опутывать сетью
weed weeded weeded /wiːd/ полоть
weight weighted weighted /weɪt/ утяжелять; добавлять вес
welcome welcomed welcomed /ˈwɛl.kəm/ приветствовать; встречать
wheel wheeled wheeled /ˈwiːl/ катиться на колёсах; ехать на колёсах
whisper whispered whispered /ˈ(h)wɪspɚ/ шептать; говорить шёпотом
widow widowed widowed /ˈwɪd.oʊ/ овдоветь; делать вдовой (вдовцом)
wine wined wined /ˈwaɪ̯n/ угощать вином
winter wintered wintered /ˈwɪntɚ/ зимовать
wire wired wired /ˈwaɪɚ/ обвязывать проволокой; скреплять проволокой
wish wished wished /wɪʃ/ желать
witness witnessed witnessed /ˈwɪt.nɪs/ свидетельствовать; служить доказательством
wonder wondered wondered /ˈwʌndɚ/ удивляться
word worded worded /wɜɹd/ формулировать; выражать словами
work worked worked /wɝk/ работать; работать (о механизме)
worship worshiped worshiped /ˈwɝ.ʃɪp/ поклоняться; почитать
worthy worthied worthied /ˈwɝ.ði/ признавать достойным; ценить
wound wounded wounded /ˈwund/ ранить; задевать
wrap wrapped wrapped /ɹæp/ заворачивать; обёртывать
wrath wrathed wrathed /ɹæθ/ гневать; приводить в ярость
wrong wronged wronged /ˈɹɔŋ/ обижать; поступать неправильно
yard yarded yarded /ˈjɑɹd/ загонять в загон; держать во дворе
yell yelled yelled /jɛl/ кричать; орать
yellow yellowed yellowed /ˈjɛloʊ/ желтеть; становиться жёлтым
yield yielded yielded /jiːld/ давать результат; приносить; производить