Фразовые глаголы: частица out
40 глаголов по частоте употребления. Формы — как у базового глагола.
| V1 — инфинитив | V2 — Past Simple | V3 — Participle | Частица | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| come out | came out | come out | out | выходить; выходить в свет |
| work out | worked out | worked out | out | вычислять; тренироваться; уладиться |
| go out | went out | gone out | out | выходить; гаснуть |
| make out | made out | made out | out | разобрать; выписать |
| take out | took out | taken out | out | вынимать; приглашать (в кино) |
| hand out | handed out | handed out | out | раздавать |
| get out | got out | got out | out | выходить; выбираться |
| give out | gave out | given out | out | раздавать, иссякать |
| put out | put out | put out | out | гасить; выставлять (наружу) |
| set out | set out | set out | out | отправляться; пускаться в путь |
| find out | found out | found out | out | узнать, выяснить |
| look out | looked out | looked out | out | остерегаться; берегись! |
| let out | let out | let out | out | выпускать; отпускать |
| point out | pointed out | pointed out | out | указывать; отмечать |
| ask out | asked out | asked out | out | пригласить на свидание |
| turn out | turned out | turned out | out | оказываться; выясняться |
| hold out | held out | held out | out | протягивать; не сдаваться |
| sort out | sorted out | sorted out | out | улаживать; разбирать |
| stand out | stood out | stood out | out | выделяться |
| cut out | cut out | cut out | out | вырезать; исключать (из рациона) |
| pass out | passed out | passed out | out | терять сознание; раздавать |
| run out | ran out | run out | out | заканчиваться, истекать |
| send out | sent out | sent out | out | рассылать |
| try out | tried out | tried out | out | пробовать, испытывать |
| carry out | carried out | carried out | out | выполнять; проводить |
| reach out | reached out | reached out | out | протягивать; обращаться за помощью |
| figure out | figured out | figured out | out | понять, разгадать |
| eat out | ate out | eaten out | out | есть в кафе; питаться вне дома |
| watch out | watched out | watched out | out | быть осторожным; остерегаться |
| break out | broke out | broken out | out | сбегать; начинаться (о войне) |
| move out | moved out | moved out | out | выезжать; съезжать |
| cross out | crossed out | crossed out | out | вычёркивать |
| check out | checked out | checked out | out | выезжать; проверять |
| throw out | threw out | thrown out | out | выбрасывать; выставлять (за дверь) |
| wear out | wore out | worn out | out | изнашиваться; утомлять |
| fill out | filled out | filled out | out | заполнять; располнеть |
| sell out | sold out | sold out | out | распродавать; расходиться (о билетах) |
| hang out | hung out | hung out | out | гулять; проводить время (с друзьями) |
| pull out | pulled out | pulled out | out | вынимать; выезжать (с обочины) |
| pick out | picked out | picked out | out | выбирать, узнавать |
У некоторых глаголов третья форма совпадает с первой — так и должно быть: у базового глагола она не меняется.